{"id":265,"date":"2025-02-03T20:36:30","date_gmt":"2025-02-03T20:36:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aniasztukaczytania.pl\/?p=265"},"modified":"2025-02-03T20:36:31","modified_gmt":"2025-02-03T20:36:31","slug":"recenzja-klinika-pavol-rankov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aniasztukaczytania.pl\/index.php\/2025\/02\/03\/recenzja-klinika-pavol-rankov\/","title":{"rendered":"Recenzja „Klinika” Pavol Rankov"},"content":{"rendered":"\n

O Autorze<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pavol Rankov \u2013 s\u0142owacki pisarz, wyk\u0142adowca na uniwersytecie w Bratys\u0142awie, wielokrotny laureat presti\u017cowych wyr\u00f3\u017cnie\u0144 i nagr\u00f3d. Jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 t\u0142umaczona jest na kilkana\u015bcie j\u0119zyk\u00f3w. Polski przek\u0142ad powie\u015bci historycznej \u201eZdarzy\u0142o si\u0119 pierwszego wrze\u015bnia (albo kiedy indziej) zosta\u0142 w 2014 roku uhonorowany Literack\u0105 Nagroda Europy \u015arodkowej \u201eAngelus\u201d \u2013 powie\u015b\u0107 ukaza\u0142a si\u0119 nak\u0142adem Wydawnictwa Ksi\u0105\u017ckowe Klimaty.<\/p>\n\n\n\n

Recenzja<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pavol Rankov – mistrz s\u0142owa i intensywno\u015bci tekstu, pisze pi\u0119knie, finezyjnie i zadziwiaj\u0105co.<\/p>\n\n\n\n

\u201eKlinika\u201d od pierwszych zda\u0144 wci\u0105ga czytelnika w zwyczajny\/ niezwyczajny \u015bwiat g\u0142\u00f3wnego bohatera \u2013 pacjenta, kt\u00f3ry z niesamowitym uporem, pokonuj\u0105c kolejne niespodziewane trudno\u015bci, pr\u00f3buje dosta\u0107 si\u0119 do znakomitego profesora z nadziej\u0105, \u017ce ten postawi w\u0142a\u015bciw\u0105 diagnoz\u0119 i go uleczy.<\/p>\n\n\n\n

Z ka\u017cd\u0105 pr\u00f3b\u0105 spotkania z profesorem, pacjent przybli\u017ca si\u0119 do celu i jednocze\u015bnie od niego oddala, a na dodatek nachodz\u0105 go rozmaite w\u0105tpliwo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Ca\u0142a powie\u015b\u0107 jest alegori\u0105, opowie\u015bci\u0105 o pr\u00f3bie dotarcia do sedna. O poszukiwaniu siebie, najpierw poprzez motyw przewodni jakim jest wej\u015bcie do kliniki, \u017ceby nast\u0119pnie przemierza\u0107 korytarze my\u015bli, wspomnie\u0144, aby ostatecznie odkry\u0107 g\u0142\u0119boko skrywane tajemnice swojego \u201eja\u201d.<\/p>\n\n\n\n

To powie\u015b\u0107 o zakamarkach umys\u0142u, o pragnieniu rozwi\u0105zania problemu, ale tak naprawd\u0119 o pr\u00f3bie unikania w\u0142a\u015bciwych odpowiedzi, gdy\u017c s\u0105 one zbyt bolesne, aby o nich my\u015ble\u0107, a co dopiero m\u00f3wi\u0107. To r\u00f3wnie\u017c powie\u015b\u0107 o uczuciach, w\u0105tpliwo\u015bciach, wstydzie, winie i odkupieniu, o pami\u0119ci, wspomnieniach tych prawdziwych i fa\u0142szywych, kt\u00f3re zakrywaj\u0105 w\u0142a\u015bciwy obraz problemu, o pr\u00f3bie zdefiniowania siebie w \u015bwiecie, w kt\u00f3rym nic nie jest oczywiste.<\/p>\n\n\n\n

A mo\u017ce te wszystkie wydarzenia to jedynie obrazy tworzone w wyobra\u017ani pacjenta, albo jaki\u015b jego tragiczny sen?<\/p>\n\n\n\n

\u201e(\u2026) \ud835\udc5a\ud835\udc5c\ud835\udc57\ud835\udc52 \ud835\udc67\u0307\ud835\udc66\ud835\udc50\ud835\udc56\ud835\udc52 \ud835\udc57\ud835\udc52\ud835\udc60\ud835\udc61 \ud835\udc57\ud835\udc4e\ud835\udc58 \ud835\udc5f\ud835\udc5c\u0301\ud835\udc64\ud835\udc5b\ud835\udc4e\ud835\udc5b\ud835\udc56\ud835\udc52 \ud835\udc5a\ud835\udc4e\ud835\udc61\ud835\udc52\ud835\udc5a\ud835\udc4e\ud835\udc61\ud835\udc66\ud835\udc50\ud835\udc67\ud835\udc5b\ud835\udc52, \ud835\udc58\ud835\udc61\ud835\udc5c\u0301\ud835\udc5f\ud835\udc52 \ud835\udc5b\ud835\udc56\ud835\udc52 \ud835\udc5a\ud835\udc4e \ud835\udc5f\ud835\udc5c\ud835\udc67\ud835\udc64\ud835\udc56\ud835\udc4e\u0328\ud835\udc67\ud835\udc4e\ud835\udc5b\ud835\udc56\ud835\udc4e.\u201d<\/p>\n\n\n\n

W \u201eKlinice\u201d nie ma ani jednego zb\u0119dnego s\u0142owa. Powie\u015b\u0107 jest wywa\u017cona, intensywna, lekka i g\u0142\u0119boka zarazem. To wielowymiarowa literatura pi\u0119kna w najlepszym tego s\u0142owa znaczeniu.<\/p>\n\n\n\n

W pewnym momencie pomy\u015bla\u0142am sobie, \u017ce w \u201eKlinice\u201d jest troch\u0119 jak u Kafki, tylko bardziej ludzko i realnie w swej nierealno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

\u201e(\u2026) \ud835\udc5b\ud835\udc56\ud835\udc52\ud835\udc51\ud835\udc4e\ud835\udc64\ud835\udc5b\ud835\udc5c \ud835\udc67\ud835\udc51\ud835\udc4e\u0142\ud835\udc52\ud835\udc5a \ud835\udc60\ud835\udc5c\ud835\udc4f\ud835\udc56\ud835\udc52 \ud835\udc60\ud835\udc5d\ud835\udc5f\ud835\udc4e\ud835\udc64\ud835\udc52\u0328, \ud835\udc67\u0307\ud835\udc52 \ud835\udc5b\ud835\udc5c\ud835\udc64\ud835\udc4e\u0328 \ud835\udc5d\ud835\udc5c\ud835\udc64\ud835\udc60\ud835\udc67\ud835\udc52\ud835\udc50\u210e\ud835\udc5b\ud835\udc4e\u0328 \ud835\udc62\ud835\udc5a\ud835\udc56\ud835\udc52\ud835\udc57\ud835\udc52\u0328\ud835\udc61\ud835\udc5b\ud835\udc5c\ud835\udc60\u0301\ud835\udc50\ud835\udc56\ud835\udc4e\u0328, \ud835\udc58\ud835\udc61\ud835\udc5c\u0301\ud835\udc5f\ud835\udc4e \ud835\udc5c\ud835\udc58\ud835\udc4e\ud835\udc67\ud835\udc4e\u0142\ud835\udc4e\ud835\udc4f\ud835\udc66 \ud835\udc60\ud835\udc56\ud835\udc52\u0328 \ud835\udc64\ud835\udc4e\ud835\udc67\u0307\ud835\udc5b\ud835\udc56\ud835\udc52\ud835\udc57\ud835\udc60\ud835\udc67\ud835\udc4e \ud835\udc5c\ud835\udc51 \ud835\udc50\ud835\udc67\ud835\udc66\ud835\udc61\ud835\udc4e\ud835\udc5b\ud835\udc56\ud835\udc4e \ud835\udc67\ud835\udc52 \ud835\udc67\ud835\udc5f\ud835\udc5c\ud835\udc67\ud835\udc62\ud835\udc5a\ud835\udc56\ud835\udc52\ud835\udc5b\ud835\udc56\ud835\udc52\ud835\udc5a, \ud835\udc4f\ud835\udc66\u0142\ud835\udc5c\ud835\udc4f\ud835\udc66 \ud835\udc67\u0307\ud835\udc66\ud835\udc50\ud835\udc56\ud835\udc52 \ud835\udc67\ud835\udc52 \ud835\udc67\ud835\udc5f\ud835\udc5c\ud835\udc67\ud835\udc62\ud835\udc5a\ud835\udc56\ud835\udc52\ud835\udc5b\ud835\udc56\ud835\udc52\ud835\udc5a. \ud835\udc35\ud835\udc66 \ud835\udc50\ud835\udc67\u0142\ud835\udc5c\ud835\udc64\ud835\udc56\ud835\udc52\ud835\udc58 \ud835\udc64\ud835\udc56\ud835\udc52\ud835\udc51\ud835\udc67\ud835\udc56\ud835\udc4e\u0142, \ud835\udc5d\ud835\udc5c \ud835\udc50\ud835\udc5c \ud835\udc57\ud835\udc52\ud835\udc60\ud835\udc61 \ud835\udc5b\ud835\udc4e \ud835\udc60\u0301\ud835\udc64\ud835\udc56\ud835\udc52\ud835\udc50\ud835\udc56\ud835\udc52.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Jestem pod ogromnym wra\u017ceniem. Nie pierwszy raz. Zawsze czekam z ut\u0119sknieniem na kolejne ksi\u0105\u017cki autora, kt\u00f3ry zadziwia pi\u0119kn\u0105 proz\u0105 i tym, \u017ce ka\u017cda jego powie\u015b\u0107 jest inna \u2013 niepowtarzalna, wyj\u0105tkowa i urzekaj\u0105ca.<\/p>\n\n\n\n

\"\ud83d\udcda\"Moja ocena: 8,5\/10<\/p>\n\n\n\n

Polecam serdecznie! Warto przeczyta\u0107!<\/p>\n\n\n\n

Powie\u015b\u0107 prze\u0142o\u017cy\u0142 Tomasz Grabi\u0144ski<\/p>\n\n\n\n

Wydawnictwo Ksi\u0105\u017ckowe Klimaty<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O Autorze Pavol Rankov \u2013 s\u0142owacki pisarz, wyk\u0142adowca na uniwersytecie w Bratys\u0142awie, wielokrotny laureat presti\u017cowych wyr\u00f3\u017cnie\u0144 i nagr\u00f3d. Jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 t\u0142umaczona jest na kilkana\u015bcie j\u0119zyk\u00f3w. Polski przek\u0142ad powie\u015bci historycznej \u201eZdarzy\u0142o si\u0119 pierwszego wrze\u015bnia (albo kiedy indziej) zosta\u0142 w 2014 roku uhonorowany Literack\u0105 Nagroda Europy \u015arodkowej \u201eAngelus\u201d \u2013 powie\u015b\u0107 ukaza\u0142a si\u0119 nak\u0142adem Wydawnictwa Ksi\u0105\u017ckowe Klimaty. Recenzja […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":266,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[28,58,25,184,185,187,59,24,183,186,22,23,17,188],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aniasztukaczytania.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aniasztukaczytania.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aniasztukaczytania.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aniasztukaczytania.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aniasztukaczytania.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aniasztukaczytania.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":267,"href":"https:\/\/www.aniasztukaczytania.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265\/revisions\/267"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aniasztukaczytania.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aniasztukaczytania.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aniasztukaczytania.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aniasztukaczytania.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}